Các ngày lễ trong năm không chỉ là những dịp nghỉ ngơi mà còn là những cột mốc văn hóa quan trọng, phản ánh lịch sử và giá trị của mỗi quốc gia. Việc nắm vững tên gọi và ý nghĩa của các ngày lễ bằng tiếng Anh là một kỹ năng thiết yếu trong môi trường làm việc toàn cầu, giúp bạn thể hiện sự tinh tế trong giao tiếp và kết nối sâu sắc hơn với đồng nghiệp, đối tác quốc tế. Bài viết này sẽ cung cấp một danh sách đầy đủ các ngày lễ quan trọng theo từng tháng, cách nói về các ngày lễ đặc trưng của Việt Nam, và những mẫu câu giao tiếp chuyên nghiệp để bạn tự tin sử dụng trong mọi tình huống.
Tháng 1: Lễ hội Năm Mới
Tháng 1 khởi đầu năm mới với những ngày lễ quan trọng, mang ý nghĩa của sự khởi đầu và tưởng nhớ. Đây là thời điểm của cả Tết Dương lịch theo văn hóa phương Tây và Tết Nguyên Đán truyền thống ở nhiều nước châu Á, cùng với một ngày lễ mang ý nghĩa lịch sử sâu sắc tại Hoa Kỳ.
New Year’s Day (Tết Dương lịch) 1/1
New Year’s Day, diễn ra vào ngày 1 tháng 1, là ngày lễ chính thức ở hầu hết các quốc gia sử dụng lịch Gregorian, đánh dấu sự khởi đầu của một năm mới. Dịp này thường được kỷ niệm bằng các bữa tiệc, pháo hoa vào đêm giao thừa (New Year’s Eve) và các hoạt động gia đình, mang ý nghĩa của sự đổi mới, hy vọng và cơ hội để đặt ra những mục tiêu mới.
Nhiều người dành thời gian để suy ngẫm về những gì đã qua trong năm cũ và lập kế hoạch cho năm sắp tới. Các cuộc diễu hành và sự kiện thể thao cũng là một phần phổ biến của lễ kỷ niệm ở nhiều nơi trên thế giới, tạo nên không khí tưng bừng cho ngày đầu năm.
Từ vựng về mục tiêu năm mới (New Year’s Resolutions)
New Year’s Resolution là một truyền thống phổ biến trong đó một người quyết tâm thay đổi một thói quen không mong muốn hoặc hoàn thành một mục tiêu cá nhân khi bắt đầu năm mới. Đây là cơ hội để tự phản ánh và đặt ra các mục tiêu phát triển bản thân trong 365 ngày tiếp theo.
Dưới đây là một số từ và cụm từ thông dụng liên quan đến việc đặt mục tiêu năm mới:
- Set a goal: Đặt ra một mục tiêu.
- Achieve a goal: Đạt được một mục tiêu.
- Personal development: Phát triển cá nhân.
- Improve my health: Cải thiện sức khỏe của tôi.
- Learn a new skill: Học một kỹ năng mới.
- Break a bad habit: Từ bỏ một thói quen xấu.
- Stick to a resolution: Kiên trì thực hiện quyết tâm.
Tết Nguyên Đán (Lunar New Year) trong tiếng Anh
Tết Nguyên Đán, hay Lunar New Year, là lễ hội quan trọng nhất trong văn hóa của nhiều quốc gia châu Á, bao gồm Việt Nam, Trung Quốc và Hàn Quốc. Vì được tính theo lịch âm, ngày lễ này thường rơi vào cuối tháng 1 hoặc đầu tháng 2 dương lịch hàng năm và là dịp để gia đình sum họp, tưởng nhớ tổ tiên.
Trong tiếng Anh, có nhiều cách gọi cho ngày lễ này:
- Lunar New Year: Tên gọi chung và mang tính quốc tế nhất, nhấn mạnh năm mới được tính theo lịch mặt trăng.
- Tết (hay Tet Holiday): Tên gọi riêng của Việt Nam, được nhiều người nước ngoài biết đến và sử dụng.
- Chinese New Year (CNY): Tên gọi phổ biến do ảnh hưởng văn hóa Trung Quốc, tuy nhiên không hoàn toàn chính xác khi áp dụng cho tất cả các quốc gia ăn mừng Tết Âm lịch.
Martin Luther King, Jr. Day có ý nghĩa gì?
Martin Luther King, Jr. Day là một ngày lễ liên bang của Hoa Kỳ được tổ chức vào ngày thứ Hai của tuần thứ ba trong tháng 1, nhằm tôn vinh cuộc đời và di sản của Martin Luther King, Jr. Ông là một nhà lãnh đạo có ảnh hưởng lớn trong phong trào dân quyền, đấu tranh chống lại sự phân biệt chủng tộc bằng các phương pháp bất bạo động. Ngày này được coi là “một ngày phục vụ” (a day on, not a day off), khuyến khích người dân tham gia các hoạt động tình nguyện để tôn vinh di sản của ông.
Tiếp theo, tháng 2 mang đến không khí lãng mạn của ngày lễ Tình nhân và các sự kiện lịch sử quan trọng, tạo nên một bức tranh văn hóa đa dạng.
Tháng 2: Ngày lễ Tình yêu & Lịch sử
Tháng 2 được biết đến với không khí lãng mạn của Ngày lễ Tình nhân (Valentine’s Day) vào ngày 14/2 và các ngày lễ mang tính lịch sử như Presidents’ Day ở Mỹ. Đây cũng là thời điểm quan trọng để hiểu rõ sự khác biệt văn hóa giữa các cách gọi tên ngày Tết Âm lịch.
Valentine’s Day (Ngày lễ Tình nhân) 14/2
Valentine’s Day, diễn ra vào ngày 14 tháng 2, là một ngày lễ văn hóa và thương mại lớn ở nhiều nơi trên thế giới để tôn vinh tình yêu và sự lãng mạn. Mặc dù không phải là ngày nghỉ lễ chính thức, đây là dịp để mọi người bày tỏ tình cảm với nhau bằng cách tặng quà như hoa, sô cô la, và thiệp chúc mừng. Các biểu tượng phổ biến của ngày lễ bao gồm hình trái tim, thần Cupid và chim bồ câu.
Presidents’ Day ở Mỹ là ngày gì?
Presidents’ Day là một ngày lễ liên bang ở Hoa Kỳ, được tổ chức vào ngày thứ Hai của tuần thứ ba trong tháng Hai. Tên chính thức của ngày lễ là “Washington’s Birthday” để vinh danh George Washington, tổng thống đầu tiên của Hoa Kỳ. Tuy nhiên, ngày lễ này đã phát triển để tôn vinh di sản của tất cả các tổng thống Hoa Kỳ, không chỉ riêng Washington hay Abraham Lincoln.
Phân biệt Tết Nguyên Đán và Chinese New Year
Việc phân biệt rõ ràng giữa “Tết Nguyên Đán” và “Chinese New Year” thể hiện sự tôn trọng đối với các nền văn hóa khác nhau cùng ăn mừng Tết Âm lịch. “Lunar New Year” là thuật ngữ bao quát và trung lập nhất, trong khi “Chinese New Year” chỉ cụ thể đến lễ hội của Trung Quốc.
| Tiêu chí | Tết Nguyên Đán (Lunar New Year) | Chinese New Year |
|---|---|---|
| Phạm vi | Thuật ngữ bao quát, dùng cho tất cả quốc gia ăn mừng năm mới theo lịch âm như Việt Nam, Hàn Quốc. | Thuật ngữ cụ thể, chỉ đến lễ hội năm mới của Trung Quốc và cộng đồng người Hoa. |
| Cách dùng | Nên dùng trong giao tiếp quốc tế để thể hiện sự chính xác. Khi nói về Việt Nam, có thể dùng “Tet”. | Nên dùng khi nói chuyện cụ thể về lễ hội của người Trung Quốc. |
Mẫu câu chúc Valentine cho đồng nghiệp, đối tác
Gửi lời chúc Valentine trong môi trường công sở đòi hỏi sự chuyên nghiệp và thân thiện, nhằm thể hiện sự trân trọng và duy trì mối quan hệ công việc tốt đẹp.
- Dành cho đồng nghiệp:
- “Happy Valentine’s Day! Wishing you a day filled with appreciation and joy.” (Chúc mừng ngày lễ Tình nhân! Chúc bạn một ngày tràn đầy sự trân trọng và niềm vui.)
- “It’s great working with you. Hope you have a wonderful Valentine’s Day!” (Rất vui được làm việc cùng bạn. Hy vọng bạn có một ngày lễ Tình nhân tuyệt vời!)
- Dành cho đối tác/khách hàng:
- “Happy Valentine’s Day! We truly appreciate your partnership.” (Chúc mừng ngày lễ Tình nhân! Chúng tôi thực sự trân trọng sự hợp tác của quý vị.)
- “Wishing you and your team a Happy Valentine’s Day. We look forward to our continued collaboration.” (Chúc quý vị và đội ngũ một ngày lễ Tình nhân vui vẻ. Chúng tôi mong chờ vào sự hợp tác tiếp tục của chúng ta.)
Sau tháng 2, tháng 3 là thời điểm để tôn vinh những đóng góp của phụ nữ và khám phá những lễ hội văn hóa độc đáo trên thế giới.
Tháng 3: Tôn vinh Phụ nữ
Tháng 3 là tháng tôn vinh vai trò và đóng góp của phụ nữ với Ngày Quốc tế Phụ nữ (International Women’s Day) vào ngày 8/3. Bên cạnh đó, tháng này còn có những lễ hội văn hóa đặc sắc như St. Patrick’s Day, mang đậm dấu ấn của người Ireland trên khắp thế giới.
International Women’s Day (Quốc tế Phụ nữ) 8/3
International Women’s Day, được tổ chức vào ngày 8 tháng 3 hàng năm, là một ngày lễ toàn cầu nhằm tôn vinh những thành tựu về xã hội, kinh tế, và chính trị của phụ nữ. Ngày này cũng là một lời kêu gọi hành động để thúc đẩy bình đẳng giới, có nguồn gốc từ các phong trào lao động ở Bắc Mỹ và Châu Âu vào đầu thế kỷ 20. Mỗi năm, ngày này có một chủ đề riêng để tập trung vào các vấn đề cấp thiết liên quan đến quyền của phụ nữ.
St. Patrick’s Day có gì đặc biệt?
St. Patrick’s Day, hay Lễ Thánh Patrick, diễn ra vào ngày 17 tháng 3, là một ngày lễ văn hóa và tôn giáo để tưởng nhớ Thánh Patrick, vị thánh bảo trợ của Ireland. Điểm đặc biệt của ngày này là màu xanh lá cây trở thành màu sắc chủ đạo của lễ hội, từ trang phục cho đến việc chiếu sáng các công trình kiến trúc. Các cuộc diễu hành, âm nhạc truyền thống và hình ảnh cỏ ba lá (shamrock) là những nét đặc trưng không thể thiếu.
Cách chúc mừng ngày 8/3 chuyên nghiệp bằng tiếng Anh
Khi chúc mừng Ngày Quốc tế Phụ nữ trong môi trường công sở, điều quan trọng là phải thể hiện sự tôn trọng và công nhận những đóng góp của các đồng nghiệp nữ một cách chuyên nghiệp.
- Trong email hoặc tin nhắn chung: “Happy International Women’s Day to all the incredible women in our team. Your hard work and dedication are truly inspiring.” (Chúc mừng Ngày Quốc tế Phụ nữ tới tất cả những người phụ nữ tuyệt vời trong đội ngũ của chúng ta. Sự chăm chỉ và cống hiến của các bạn thực sự truyền cảm hứng.)
- Khi nói chuyện trực tiếp: “Happy Women’s Day! I really admire your professionalism and skills.” (Chúc mừng Ngày Phụ nữ! Tôi thực sự ngưỡng mộ sự chuyên nghiệp và kỹ năng của bạn.)
Các sự kiện đáng chú ý khác trong tháng 3
Ngoài các ngày lễ trên, tháng 3 còn có một số sự kiện khác như Spring Equinox (Xuân phân), đánh dấu ngày đầu tiên của mùa xuân ở Bắc bán cầu, hay Holi Festival, lễ hội màu sắc của người Hindu ở Ấn Độ và Nepal. Tùy thuộc vào lịch Hồi giáo, tháng ăn chay Ramadan cũng có thể bắt đầu vào tháng 3.
Tháng 4 tiếp nối với không khí vui vẻ và những ngày lễ mang ý nghĩa tâm linh sâu sắc, đánh dấu sự chuyển mình của mùa xuân.
Tháng 4: Lễ hội mùa xuân
Tháng 4 mang đến không khí tươi mới của mùa xuân với những ngày lễ độc đáo, từ ngày nói đùa vui vẻ April Fools’ Day cho đến đại lễ quan trọng nhất của Thiên chúa giáo là Easter (Lễ Phục Sinh). Tại Việt Nam, đây cũng là tháng của kỳ nghỉ lễ lớn 30/4 – 1/5.
April Fools’ Day (Ngày Cá tháng Tư) 1/4
April Fools’ Day, diễn ra vào ngày 1 tháng 4, là một ngày lễ không chính thức nơi mọi người có thể thực hiện những trò đùa hoặc chơi khăm (pranks) với bạn bè và đồng nghiệp. Nạn nhân của trò đùa được gọi là “April fool”. Truyền thống này đã trở nên phổ biến ở nhiều quốc gia, và các trò đùa thường được kết thúc vào buổi trưa.
Easter (Lễ Phục Sinh) được tính như thế nào?
Easter, hay Lễ Phục Sinh, là ngày lễ quan trọng nhất trong lịch của người theo đạo Cơ đốc, kỷ niệm sự phục sinh của Chúa Giêsu. Đây là một “lễ di động” (movable feast) và được tính là Chủ nhật đầu tiên sau ngày trăng tròn đầu tiên xảy ra vào hoặc sau ngày xuân phân (Spring Equinox). Do đó, Lễ Phục Sinh có thể rơi vào bất kỳ Chủ nhật nào từ ngày 22 tháng 3 đến ngày 25 tháng 4.
Good Friday và Easter Monday là gì?
Good Friday và Easter Monday là hai ngày lễ quan trọng liên quan trực tiếp đến Lễ Phục Sinh, tạo thành một kỳ nghỉ dài gọi là “Easter weekend”.
- Good Friday (Thứ Sáu Tuần Thánh): Là ngày thứ Sáu ngay trước Chủ nhật Phục Sinh, kỷ niệm sự đóng đinh của Chúa Giêsu. Đây là một ngày lễ trang nghiêm, mang ý nghĩa suy ngẫm.
- Easter Monday (Thứ Hai Phục Sinh): Là ngày thứ Hai ngay sau Chủ nhật Phục Sinh, tiếp tục kỷ niệm sự phục sinh. Ở nhiều quốc gia, đây là ngày nghỉ lễ chính thức.
Cách nói về kỳ nghỉ lễ 30/4 – 1/5 với người nước ngoài
Để giải thích về kỳ nghỉ lễ 30/4 – 1/5 cho người nước ngoài, bạn cần làm rõ ý nghĩa của cả hai ngày lễ.
Bạn có thể giải thích như sau: “In Vietnam, we have a long public holiday combining two important days: Reunification Day on April 30th, which marks the end of the Vietnam War in 1975, and International Workers’ Day on May 1st. This creates a long weekend, and many people travel or spend time with their families.”
Sau tháng 4, tháng 5 là thời gian để tri ân những người lao động, những người mẹ và những người đã hy sinh vì đất nước.
Tháng 5: Ngày của Mẹ và Tưởng niệm
Tháng 5 là tháng của sự tri ân và tưởng nhớ, với các ngày lễ quan trọng như Ngày Quốc tế Lao động (International Workers’ Day), Ngày của Mẹ (Mother’s Day) và Ngày Tưởng niệm (Memorial Day) tại Mỹ. Đây cũng là thời điểm phổ biến cho các kỳ nghỉ, đòi hỏi kỹ năng viết email thông báo vắng mặt chuyên nghiệp.
International Workers’ Day (Ngày Quốc tế Lao động) 1/5
International Workers’ Day, hay Labour Day, được tổ chức vào ngày 1 tháng 5 hàng năm để kỷ niệm những thành tựu của phong trào công nhân và giai cấp lao động. Ngày này có nguồn gốc từ cuộc đấu tranh đòi ngày làm việc 8 giờ của công nhân ở Chicago, Mỹ, vào cuối thế kỷ 19 và hiện là một ngày nghỉ lễ chính thức ở hơn 80 quốc gia.
Mother’s Day (Ngày của Mẹ) có phải ngày lễ quốc tế?
Mother’s Day không phải là một ngày lễ quốc tế được tổ chức đồng loạt vào cùng một ngày. Ngày phổ biến nhất là Chủ nhật thứ hai của tháng 5, được tổ chức ở các quốc gia như Mỹ, Canada, Úc. Tuy nhiên, Vương quốc Anh kỷ niệm vào Chủ nhật thứ tư của Mùa Chay, trong khi nhiều quốc gia Ả Rập kỷ niệm vào ngày 21 tháng 3.
Memorial Day ở Mỹ có ý nghĩa gì?
Memorial Day (Ngày Tưởng niệm) là một ngày lễ liên bang trang trọng ở Hoa Kỳ, được tổ chức vào ngày thứ Hai cuối cùng của tháng 5. Ngày này nhằm để tưởng nhớ và tôn vinh những quân nhân đã hy sinh khi phục vụ trong Lực lượng Vũ trang Hoa Kỳ. Mọi người thường đến thăm các nghĩa trang, đài tưởng niệm, và ngày này cũng được coi là khởi đầu không chính thức của mùa hè.
Cách viết email thông báo nghỉ lễ (out-of-office)
Một email thông báo nghỉ lễ (out-of-office hay OOO) chuyên nghiệp cần ngắn gọn, rõ ràng và cung cấp thông tin cần thiết để thông báo rằng bạn sẽ không trả lời email ngay lập tức.
Mẫu email cơ bản:
Subject: Out of Office: [Tên của bạn] – [Ngày nghỉ]
Hello,
Thank you for your email.
I am currently out of the office for the [Tên kỳ nghỉ] from [Ngày bắt đầu] to [Ngày kết thúc]. I will respond to your message upon my return on [Ngày trở lại].
If your matter is urgent, please contact [Tên người thay thế] at [Email người thay thế].
Best regards,
[Tên của bạn]
Tháng 6 tiếp tục với các ngày lễ tôn vinh gia đình và những cột mốc lịch sử quan trọng, mở đầu cho mùa hè sôi động.
Tháng 6: Ngày lễ Gia đình
Tháng 6 là tháng dành riêng cho gia đình, với Ngày Quốc tế Thiếu nhi (International Children’s Day) và Ngày của Cha (Father’s Day). Bên cạnh đó, tháng 6 tại Hoa Kỳ còn có một ngày lễ mang ý nghĩa lịch sử sâu sắc về sự giải phóng và tự do, đó là Juneteenth.
International Children’s Day (Quốc tế Thiếu nhi) 1/6
International Children’s Day được tổ chức vào ngày 1 tháng 6 hàng năm ở nhiều quốc gia, bao gồm cả Việt Nam, để bảo vệ quyền lợi và hạnh phúc của trẻ em. Tuy nhiên, cần lưu ý rằng Liên Hợp Quốc đã chỉ định ngày 20 tháng 11 là Ngày Thiếu nhi Thế giới (World Children’s Day), nhưng ngày 1/6 vẫn là một ngày lễ quan trọng và phổ biến ở nhiều nơi.
Father’s Day (Ngày của Cha) diễn ra khi nào?
Tương tự như Ngày của Mẹ, Ngày của Cha cũng được tổ chức vào các ngày khác nhau trên thế giới. Ngày phổ biến nhất để kỷ niệm Father’s Day là Chủ nhật thứ ba của tháng 6, được tổ chức ở nhiều quốc gia, bao gồm Hoa Kỳ, Vương quốc Anh, và Canada. Đây là dịp để con cái bày tỏ tình yêu và lòng biết ơn đối với người cha của mình.
Juneteenth là ngày gì ở Hoa Kỳ?
Juneteenth (kết hợp từ “June” và “nineteenth”) là một ngày lễ liên bang ở Hoa Kỳ, được tổ chức vào ngày 19 tháng 6, để kỷ niệm sự kết thúc của chế độ nô lệ. Cụ thể, vào ngày 19/6/1865, những người nô lệ cuối cùng ở Texas đã được thông báo về sự tự do của họ. Juneteenth đã trở thành một ngày lễ liên bang vào năm 2021, là một ngày để ăn mừng và suy ngẫm về lịch sử người Mỹ gốc Phi.
Các lễ hội mùa hè bắt đầu như thế nào?
Tháng 6 đánh dấu sự khởi đầu của mùa hè ở Bắc bán cầu với ngày Hạ chí (Summer Solstice), thường rơi vào khoảng ngày 20 hoặc 21. Đây cũng là thời điểm bắt đầu của nhiều lễ hội ngoài trời, từ các lễ hội âm nhạc lớn như Glastonbury (Anh) đến các cuộc diễu hành Tự hào (Pride Parades) trong Tháng Tự hào (Pride Month) của cộng đồng LGBTQ+.
Khi mùa hè đến, tháng 7 mang theo tinh thần yêu nước và các lễ kỷ niệm độc lập quan trọng trên toàn cầu.
Tháng 7: Lễ Độc lập
Tháng 7 là tâm điểm của mùa hè ở Bắc bán cầu, nổi bật với các ngày lễ kỷ niệm độc lập và chủ quyền quốc gia. Từ Ngày Độc lập của Hoa Kỳ, Canada Day cho đến Bastille Day của Pháp, tháng 7 tràn ngập tinh thần yêu nước và các hoạt động lễ hội sôi nổi.
Independence Day (Ngày Độc lập Hoa Kỳ) 4/7
Independence Day, thường được gọi là “Fourth of July”, là một ngày lễ liên bang của Hoa Kỳ để kỷ niệm việc Tuyên ngôn Độc lập được thông qua vào ngày 4 tháng 7 năm 1776. Đây là một trong những ngày lễ quan trọng và được yêu thích nhất ở Mỹ, được tổ chức bằng các hoạt động như bắn pháo hoa, diễu hành, và tiệc nướng ngoài trời (barbecues).
Mẫu câu small talk về kỳ nghỉ hè
Kỳ nghỉ hè là một chủ đề phổ biến để bắt đầu các cuộc trò chuyện ngắn (small talk). Dưới đây là một số mẫu câu hữu ích:
- Hỏi về kế hoạch: “Do you have any plans for the summer?” (Bạn có kế hoạch gì cho mùa hè không?)
- Chia sẻ về kỳ nghỉ của bạn: “I’m planning a trip to the beach with my family.” (Tôi đang lên kế hoạch đi biển với gia đình.)
- Hỏi về kỳ nghỉ đã qua: “How was your summer vacation?” (Kỳ nghỉ hè của bạn thế nào?)
Bastille Day ở Pháp là ngày gì?
Bastille Day là tên gọi trong tiếng Anh của Ngày Quốc khánh Pháp, được tổ chức vào ngày 14 tháng 7 hàng năm. Ngày này kỷ niệm cuộc tấn công ngục Bastille vào năm 1789, một sự kiện mang tính biểu tượng, châm ngòi cho Cách mạng Pháp. Lễ kỷ niệm lớn nhất diễn ra tại Paris với cuộc duyệt binh quân sự trên đại lộ Champs-Élysées và màn trình diễn pháo hoa.
Canada Day (Ngày Quốc khánh Canada) 1/7
Canada Day là ngày quốc lễ của Canada, được tổ chức vào ngày 1 tháng 7 hàng năm. Ngày này kỷ niệm việc hợp nhất ba thuộc địa riêng biệt thành một Lãnh địa tự trị duy nhất trong Đế quốc Anh vào năm 1867. Tương tự như các ngày quốc khánh khác, Canada Day được tổ chức trên khắp đất nước với các cuộc diễu hành, lễ hội và bắn pháo hoa.
Tháng 8 tiếp tục với không khí lễ hội hè và những ngày lễ mang đậm giá trị văn hóa, tâm linh truyền thống.
Tháng 8: Mùa lễ hội hè
Tháng 8, cao điểm của mùa hè, là thời gian diễn ra nhiều lễ hội văn hóa và âm nhạc sôi động. Tại Việt Nam, đây là tháng của Lễ Vu Lan báo hiếu và dấu mốc lịch sử Cách mạng Tháng Tám, trong khi ở Anh, người dân mong chờ kỳ nghỉ Summer Bank Holiday.
Lễ Vu Lan (Ghost Festival / Wandering Souls’ Day)
Lễ Vu Lan là một ngày lễ Phật giáo quan trọng, được tổ chức vào ngày rằm tháng 7 Âm lịch (thường rơi vào tháng 8 Dương lịch). Đây là dịp để con cái bày tỏ lòng hiếu thảo với cha mẹ, ông bà, bắt nguồn từ sự tích về Bồ tát Mục Kiền Liên cứu mẹ. Trong tiếng Anh, lễ này có thể được gọi là Vu Lan Festival, hoặc phổ biến hơn trong văn hóa Trung Hoa là Ghost Festival.
Cách mạng Tháng Tám (August Revolution) bằng tiếng Anh
Cách mạng Tháng Tám trong tiếng Anh được gọi là August Revolution. Đây là một sự kiện lịch sử trọng đại của Việt Nam, diễn ra vào tháng 8 năm 1945, dẫn đến việc Chủ tịch Hồ Chí Minh đọc Tuyên ngôn Độc lập và thành lập nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa vào ngày 2 tháng 9 năm 1945.
Summer Bank Holiday ở Anh là gì?
Summer Bank Holiday là một ngày nghỉ lễ chính thức ở Vương quốc Anh, diễn ra vào ngày thứ Hai cuối cùng của tháng 8 (ở Anh, xứ Wales và Bắc Ireland). “Bank holiday” là thuật ngữ chỉ các ngày nghỉ lễ ngân hàng, được tạo ra để người lao động có thêm một ngày nghỉ dài vào mùa hè, đánh dấu sự kết thúc không chính thức của mùa hè.
Các lễ hội âm nhạc lớn trong tháng 8
Tháng 8 là tháng cao điểm cho các lễ hội âm nhạc ngoài trời trên khắp thế giới. Một số lễ hội nổi tiếng thường diễn ra vào thời gian này bao gồm Reading and Leeds Festivals (Anh), Lollapalooza (Mỹ), và Sziget Festival (Hungary), thu hút hàng trăm nghìn người hâm mộ âm nhạc.
Bước sang tháng 9, mùa hè nhường chỗ cho mùa thu, đánh dấu thời điểm tựu trường và các lễ hội truyền thống quan trọng.
Tháng 9: Mùa tựu trường và Tết Trung thu
Tháng 9 đánh dấu sự chuyển giao từ mùa hè sang mùa thu, mang theo không khí của mùa tựu trường (back-to-school). Đây cũng là tháng của những ngày lễ quan trọng như Quốc khánh Việt Nam, Labor Day ở Mỹ, và Tết Trung thu ấm áp, giàu ý nghĩa văn hóa.
Cách nói về Quốc khánh Việt Nam (National Day) 2/9
Quốc khánh Việt Nam trong tiếng Anh được gọi là Vietnamese National Day. Bạn có thể giải thích: “Vietnam’s National Day is celebrated on September 2nd. This day commemorates the moment in 1945 when President Ho Chi Minh read the Declaration of Independence at Ba Dinh Square in Hanoi, establishing the Democratic Republic of Vietnam.”
Labor Day ở Mỹ khác gì International Workers’ Day?
Mặc dù cả hai ngày lễ đều tôn vinh người lao động, Labor Day ở Mỹ và International Workers’ Day có nguồn gốc và ngày kỷ niệm khác nhau. Labor Day ở Mỹ diễn ra vào thứ Hai đầu tiên của tháng 9 và được coi là ngày kết thúc không chính thức của mùa hè, trong khi International Workers’ Day được tổ chức vào ngày 1 tháng 5 ở hơn 80 quốc gia khác.
| Tiêu chí | Labor Day (Mỹ) | International Workers’ Day |
|---|---|---|
| Ngày kỷ niệm | Thứ Hai đầu tiên của tháng 9. | Ngày 1 tháng 5. |
| Ý nghĩa văn hóa | Kết thúc không chính thức của mùa hè. | Mang ý nghĩa chính trị mạnh mẽ hơn. |
Tết Trung thu (Mid-Autumn Festival) bằng tiếng Anh
Tết Trung thu, diễn ra vào ngày rằm tháng 8 Âm lịch, là một lễ hội sum họp quan trọng. Trong tiếng Anh, nó có nhiều tên gọi:
- Mid-Autumn Festival: Tên gọi phổ biến và chính xác nhất.
- Moon Festival: Nhấn mạnh tầm quan trọng của mặt trăng.
- Mooncake Festival: Gọi theo món ăn đặc trưng là bánh trung thu.
Các hoạt động chào năm học mới (back-to-school)
Tháng 9 là thời điểm học sinh, sinh viên quay trở lại trường học. Giai đoạn “back-to-school” gắn liền với nhiều hoạt động đặc trưng như mua sắm đồ dùng học tập (back-to-school shopping), tuần lễ định hướng (orientation week) và ngày khai giảng (first day of school).
Tháng 10 tiếp tục với không khí lễ hội ma quái và các ngày lễ tri ân, tôn vinh văn hóa đa dạng.
Tháng 10: Lễ hội Halloween
Tháng 10 mang theo không khí se lạnh của mùa thu và sự háo hức cho Halloween, một trong những lễ hội hóa trang lớn nhất thế giới. Bên cạnh đó, tháng 10 còn có Lễ Tạ ơn ở Canada và các ngày lễ tôn vinh phụ nữ cũng như các di sản văn hóa khác nhau.
Halloween (Lễ hội Hóa trang) 31/10
Halloween, diễn ra vào ngày 31 tháng 10, là một lễ hội văn hóa thế tục, đặc biệt phổ biến ở các nước phương Tây. Các hoạt động chính bao gồm trick-or-treating (trẻ em hóa trang đi xin kẹo), carving pumpkins (khắc bí ngô thành đèn lồng jack-o’-lanterns), và các bữa tiệc hóa trang (costume parties).
Thanksgiving ở Canada khác gì ở Mỹ?
Cả Canada và Mỹ đều có ngày lễ Thanksgiving (Lễ Tạ ơn), nhưng chúng có sự khác biệt về thời gian và mức độ phổ biến.
| Tiêu chí | Thanksgiving ở Canada | Thanksgiving ở Mỹ |
|---|---|---|
| Ngày kỷ niệm | Thứ Hai thứ hai của tháng 10. | Thứ Năm thứ tư của tháng 11. |
| Mức độ phổ biến | Trầm lắng hơn. | Một trong những ngày lễ lớn và quan trọng nhất. |
| Sự kiện liên quan | Không gắn liền với sự kiện mua sắm. | Gắn liền với Black Friday. |
Cách nói về Ngày Phụ nữ Việt Nam (20/10)
Ngày Phụ nữ Việt Nam (20/10) trong tiếng Anh được gọi là Vietnamese Women’s Day. Bạn có thể giải thích: “In Vietnam, besides International Women’s Day, we also celebrate Vietnamese Women’s Day on October 20th. This day commemorates the founding of the Vietnam Women’s Union and is a special occasion to honor Vietnamese women.”
Columbus Day và Indigenous Peoples’ Day
Tại Hoa Kỳ, ngày thứ Hai thứ hai của tháng 10 là một ngày lễ liên bang. Theo truyền thống, ngày này được gọi là Columbus Day. Tuy nhiên, gần đây, nhiều tiểu bang và thành phố đã chính thức đổi tên ngày này thành Indigenous Peoples’ Day (Ngày của Người bản địa) để tôn vinh lịch sử và văn hóa của các dân tộc bản địa.
Tháng 11 tiếp tục với tinh thần biết ơn và tri ân, đánh dấu sự khởi đầu của mùa lễ hội cuối năm.
Tháng 11: Lễ Tạ ơn và Tri ân
Tháng 11 là tháng của lòng biết ơn và sự tưởng nhớ, nổi bật với Lễ Tạ ơn (Thanksgiving) tại Mỹ và Ngày Cựu chiến binh (Veterans Day). Tại Việt Nam, đây là tháng tri ân các nhà giáo. Tháng 11 cũng khởi động mùa mua sắm lớn nhất trong năm với Black Friday và Cyber Monday.
Thanksgiving (Lễ Tạ ơn) ở Mỹ có ý nghĩa gì?
Thanksgiving là một trong những ngày lễ quan trọng nhất ở Hoa Kỳ, được tổ chức vào Thứ Năm thứ tư của tháng 11. Ngày nay, đây là một ngày lễ thế tục, mang ý nghĩa là dịp để gia đình và bạn bè sum họp, bày tỏ lòng biết ơn về những điều tốt đẹp trong cuộc sống. Bữa ăn tối Lễ Tạ ơn là trung tâm của lễ kỷ niệm, với các món ăn truyền thống như gà tây quay (roast turkey) và bánh bí ngô (pumpkin pie).
Veterans Day (Ngày Cựu chiến binh) 11/11
Veterans Day là một ngày lễ liên bang của Hoa Kỳ được tổ chức vào ngày 11 tháng 11 hàng năm. Ngày này nhằm tôn vinh tất cả các quân nhân, đặc biệt là các cựu chiến binh còn sống. Ngày 11/11 được chọn vì nó trùng với Ngày Đình chiến (Armistice Day), ngày kết thúc Chiến tranh thế giới thứ nhất vào năm 1918.
Cách nói về Ngày Nhà giáo Việt Nam (20/11)
Ngày Nhà giáo Việt Nam (20/11) trong tiếng Anh được gọi là Vietnamese Teachers’ Day. Bạn có thể giải thích: “Vietnamese Teachers’ Day, celebrated on November 20th, is a special day for students to express their gratitude and respect to their teachers. Students often visit their teachers, giving them flowers and gifts.”
Black Friday và Cyber Monday
Black Friday và Cyber Monday là hai trong số những ngày mua sắm lớn nhất trong năm, khởi đầu cho mùa mua sắm nghỉ lễ.
- Black Friday: Diễn ra vào ngày thứ Sáu ngay sau Lễ Tạ ơn, nổi tiếng với các chương trình giảm giá sâu tại các cửa hàng bán lẻ.
- Cyber Monday: Diễn ra vào ngày thứ Hai sau Black Friday, tập trung vào các ưu đãi và giảm giá từ các nhà bán lẻ thương mại điện tử.
Tháng 12 khép lại năm cũ với không khí lễ hội rộn ràng, ấm áp của mùa Giáng Sinh và sự mong chờ một năm mới sắp đến.
Tháng 12: Mùa Giáng Sinh
Tháng 12 là tháng của lễ hội, được bao trùm bởi không khí ấm áp và rộn ràng của mùa Giáng Sinh. Từ Christmas, Boxing Day cho đến đêm Giao thừa New Year’s Eve, đây là thời điểm của sự sum họp gia đình, những bữa tiệc và niềm hy vọng cho một năm mới sắp sang.
Christmas (Lễ Giáng Sinh) 25/12
Christmas, hay Lễ Giáng Sinh, được tổ chức vào ngày 25 tháng 12, là một ngày lễ tôn giáo và văn hóa quan trọng. Về mặt tôn giáo, đây là ngày kỷ niệm sự ra đời của Chúa Giêsu. Về mặt văn hóa, Christmas đã trở thành một mùa lễ hội thế tục với các truyền thống phổ biến như trang trí cây thông Noel, trao đổi quà tặng và sum họp gia đình.
Boxing Day là ngày gì?
Boxing Day là một ngày lễ được tổ chức vào ngày 26 tháng 12, một ngày sau Lễ Giáng Sinh. Nó có nguồn gốc từ Vương quốc Anh và được kỷ niệm ở nhiều quốc gia trong Khối thịnh vượng chung như Canada, Úc. Ngày nay, Boxing Day được biết đến là một ngày hội mua sắm lớn với các đợt giảm giá sâu.
New Year’s Eve (Đêm Giao thừa) 31/12
New Year’s Eve là ngày cuối cùng của năm, diễn ra vào ngày 31 tháng 12. Đây là thời điểm mọi người trên khắp thế giới ăn mừng sự kết thúc của một năm và chào đón năm mới. Truyền thống phổ biến nhất là đếm ngược (countdown) đến nửa đêm, sau đó là các màn trình diễn pháo hoa và những lời chúc mừng.
Từ vựng trang trí Giáng sinh văn phòng
Trang trí văn phòng vào dịp Giáng Sinh là một hoạt động phổ biến để tạo không khí lễ hội. Dưới đây là một số từ vựng hữu ích:
- Christmas tree: Cây thông Noel.
- Ornaments: Các đồ trang trí.
- Tinsel: Dây kim tuyến.
- Fairy lights / String lights: Dây đèn nháy.
- Wreath: Vòng hoa trang trí.
- Mistletoe: Cây tầm gửi.
- Stockings: Những chiếc tất lớn.
Hiểu rõ các ngày lễ quốc tế là quan trọng, nhưng việc biết cách diễn đạt về các ngày lễ của Việt Nam bằng tiếng Anh cũng cần thiết để chia sẻ văn hóa với bạn bè quốc tế.
Cách nói về các ngày lễ Việt Nam bằng tiếng Anh
Để giới thiệu văn hóa Việt Nam với bạn bè quốc tế, việc giải thích ý nghĩa các ngày lễ lớn một cách rõ ràng và chính xác bằng tiếng Anh là rất quan trọng. Điều này không chỉ giúp họ hiểu hơn về đất nước mà còn thể hiện niềm tự hào dân tộc.
Tết Nguyên Đán (Lunar New Year)
Tết Nguyên Đán, hay Tết, là ngày lễ quan trọng và lớn nhất trong năm. Bạn có thể giải thích: “Tet, our Lunar New Year, is the most significant festival in Vietnam. It’s a time for family reunions, honoring our ancestors, and celebrating the arrival of spring. We prepare traditional foods like ‘banh chung’, and children receive lucky money in red envelopes.”
Giỗ tổ Hùng Vương (Hung Kings’ Commemoration)
Đây là ngày quốc lễ để tưởng nhớ công lao của các Vua Hùng. Bạn có thể nói: “Hung Kings’ Commemoration Day, on the 10th day of the third lunar month, is a national holiday to honor the legendary founders of our nation. Vietnamese people visit the Hung Temple in Phu Tho province to pay tribute.”
Ngày Thống nhất & Lao động (Reunification & Labour Day)
Đây là kỳ nghỉ lễ dài kết hợp hai ngày lễ quan trọng. Bạn có thể giải thích: “We have a long holiday that combines two special days. April 30th is Reunification Day, marking the end of the Vietnam War in 1975. The next day, May 1st, is International Workers’ Day, similar to Labour Day in other countries.”
Quốc khánh Việt Nam (Vietnamese National Day)
Ngày 2/9 là ngày lễ kỷ niệm khai sinh ra nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa. Bạn có thể nói: “Our National Day is on September 2nd. It commemorates the day in 1945 when President Ho Chi Minh declared Vietnam’s independence from France at Ba Dinh Square in Hanoi. The day is celebrated with parades and fireworks.”
Trong quá trình học về các ngày lễ, việc phân biệt các từ vựng liên quan như “holiday”, “festival” và “celebration” sẽ giúp bạn sử dụng tiếng Anh chính xác hơn.
Phân biệt Holiday, Festival, Celebration
Trong tiếng Anh, ba từ “holiday”, “festival”, và “celebration” đều liên quan đến những dịp đặc biệt, nhưng chúng có ý nghĩa và cách dùng khác nhau. Hiểu rõ sự khác biệt này giúp bạn giao tiếp một cách tự nhiên và chính xác hơn.
“Holiday” nghĩa là gì và cách dùng
“Holiday” thường chỉ một ngày hoặc một khoảng thời gian được công nhận chính thức để nghỉ ngơi, không phải làm việc, thường là để kỷ niệm một sự kiện quốc gia hoặc tôn giáo. Nó có thể là một ngày nghỉ lễ chính thức (public holiday). Ví dụ: “Christmas is a public holiday.”
Khi nào nên dùng từ “Festival”?
“Festival” dùng để chỉ một sự kiện hoặc một loạt các sự kiện được tổ chức để kỷ niệm một khía cạnh văn hóa, nghệ thuật hoặc tôn giáo. “Festival” thường kéo dài nhiều ngày và bao gồm nhiều hoạt động công cộng. Ví dụ: “The Mid-Autumn Festival is famous for its lion dances.”
“Celebration” khác biệt như thế nào?
“Celebration” là một từ mang ý nghĩa chung hơn, chỉ hành động ăn mừng một sự kiện vui vẻ. Nó có thể là một sự kiện lớn, công cộng hoặc một buổi họp mặt nhỏ, riêng tư. Ví dụ: “We’re having a small celebration for her birthday.”
Ví dụ cụ thể phân biệt 3 từ
Hãy xem xét ví dụ về Giáng Sinh:
- “Christmas Day (December 25th) is a holiday.” (Nhấn mạnh đây là ngày nghỉ chính thức.)
- “The city holds a Christmas festival throughout December.” (Nhấn mạnh các sự kiện và hoạt động công cộng.)
- “Our family’s Christmas celebration includes a big dinner.” (Nhấn mạnh sự kiện ăn mừng của gia đình.)
Để ghi nhớ và sử dụng thành thạo các từ vựng này, bạn cần có những phương pháp học tập hiệu quả.
Mẹo học từ vựng ngày lễ hiệu quả
Việc học từ vựng về các ngày lễ không chỉ giúp bạn mở rộng vốn từ mà còn là cách tuyệt vời để tìm hiểu văn hóa và tự tin hơn trong giao tiếp. Áp dụng các phương pháp học tập thông minh sẽ giúp bạn ghi nhớ lâu hơn.
Học từ vựng theo chủ đề giao tiếp công sở
Thay vì học các từ riêng lẻ, hãy nhóm chúng vào các chủ đề giao tiếp cụ thể trong môi trường làm việc như “Chúc mừng”, “Thông báo nghỉ lễ”, và “Small talk”. Điều này giúp bạn hiểu ngữ cảnh và áp dụng ngay vào các tình huống thực tế như viết email hay trò chuyện với đồng nghiệp.
Cách dùng flashcard học tên ngày lễ
Flashcard là một công cụ học tập kinh điển nhưng rất hiệu quả. Bạn có thể tạo flashcard với một mặt ghi tên ngày lễ bằng tiếng Anh (e.g., “Thanksgiving”) và mặt còn lại ghi ngày diễn ra, ý nghĩa ngắn gọn và từ vựng liên quan (e.g., “Fourth Thursday of Nov, gratitude, turkey”). Thường xuyên ôn tập sẽ giúp củng cố trí nhớ.
Luyện nghe qua podcast về văn hóa
Nghe là một kỹ năng quan trọng để cải thiện phát âm và làm quen với cách sử dụng từ vựng trong ngữ cảnh tự nhiên. Hãy tìm các podcast nói về văn hóa, du lịch hoặc lịch sử của các nước nói tiếng Anh, chẳng hạn như các chương trình của BBC Learning English hoặc All Ears English, để nghe và ghi lại các từ vựng mới.
Thực hành giao tiếp với người bản xứ
Không có cách nào tốt hơn để học ngôn ngữ là thực hành nói. Nếu có cơ hội, hãy trò chuyện với người bản xứ về các ngày lễ của họ và chia sẻ về văn hóa của bạn. Các nền tảng trao đổi ngôn ngữ trực tuyến hoặc các câu lạc bộ tiếng Anh là những nơi tuyệt vời để tìm kiếm cơ hội thực hành.
Khi đã có vốn từ, việc biết các mẫu câu giao tiếp thông dụng sẽ giúp bạn tự tin hơn trong mọi tình huống.
Mẫu câu giao tiếp thông dụng cho các ngày lễ
Sở hữu một vài mẫu câu “tủ” cho các tình huống giao tiếp trong mùa lễ hội sẽ giúp bạn tự tin hơn khi nói chuyện với đồng nghiệp, đối tác và bạn bè quốc tế. Những mẫu câu này không chỉ thể hiện sự chuyên nghiệp mà còn cho thấy sự quan tâm của bạn đến văn hóa của họ.
Lời chúc Giáng Sinh và Năm Mới
- Trang trọng: “Wishing you a Merry Christmas and a prosperous New Year.” (Chúc quý vị một Giáng Sinh an lành và một năm mới thịnh vượng.)
- Thân mật: “Merry Christmas and a Happy New Year!” (Chúc mừng Giáng Sinh và Năm Mới!)
Cách hỏi về kế hoạch kỳ nghỉ
- “Do you have any special plans for the holidays?” (Bạn có kế hoạch đặc biệt nào cho kỳ nghỉ không?)
- “Are you traveling anywhere over the break?” (Bạn có đi du lịch đâu trong kỳ nghỉ không?)
Từ vựng miêu tả không khí lễ hội
- Festive: (adj) có không khí lễ hội, vui vẻ. “The office looks so festive with all the decorations.”
- Cozy: (adj) ấm cúng, dễ chịu. “I love the cozy atmosphere of a Christmas market.”
- Vibrant: (adj) sôi động, rực rỡ. “The New Year’s Eve celebration was incredibly vibrant.”
Cách mời và trả lời lời mời sự kiện
- Đưa ra lời mời: “We’re having a small get-together for Christmas. Would you like to join us?” (Chúng tôi sẽ có một buổi họp mặt nhỏ vào dịp Giáng Sinh. Bạn có muốn tham gia không?)
- Chấp nhận lời mời: “Thank you, I’d love to! What time should I be there?” (Cảm ơn, tôi rất muốn! Tôi nên có mặt lúc mấy giờ?)
- Từ chối lời mời: “That’s very kind of you, but I’m afraid I have another commitment.” (Bạn thật tốt bụng, nhưng tôi e rằng tôi đã có một kế hoạch khác rồi.)
Để nâng cao khả năng giao tiếp một cách toàn diện, việc tham gia một khóa học có lộ trình bài bản là một lựa chọn hiệu quả.
Luyện tiếng Anh ngày lễ với Topica Native
Để thực sự làm chủ kỹ năng giao tiếp tiếng Anh trong các mùa lễ hội và trong công việc hàng ngày, việc luyện tập thường xuyên với người bản xứ trong các tình huống thực tế là yếu tố then chốt. Topica Native cung cấp một giải pháp học tập toàn diện được thiết kế đặc biệt cho người đi làm bận rộn.
Học 1-1 với 1600 giáo viên bản xứ
Việc luyện tập trực tiếp với giáo viên bản xứ giúp bạn chỉnh sửa phát âm, ngữ điệu và sử dụng từ vựng một cách tự nhiên. Với hơn 1,600 giáo viên từ Âu – Úc – Mỹ, bạn có cơ hội tiếp xúc với nhiều giọng điệu khác nhau, nâng cao khả năng nghe và phản xạ trong giao tiếp.
Luyện giao tiếp ngày lễ theo tình huống thực
Chương trình học tại Topica Native tập trung vào các tình huống giao tiếp thực tế. Bạn có thể thực hành các chủ đề như chúc mừng năm mới, trò chuyện về kế hoạch nghỉ lễ, hay thảo luận về sự khác biệt văn hóa, giúp bạn áp dụng kiến thức ngay vào cuộc sống và công việc.
Nền tảng học trực tuyến linh hoạt cho người đi làm
Với lịch học linh hoạt từ 8 giờ đến 24 giờ mỗi ngày, bạn có thể chủ động sắp xếp thời gian học tập phù hợp với lịch trình công việc của mình. Nền tảng học trực tuyến cho phép bạn học mọi lúc, mọi nơi, tiết kiệm thời gian di chuyển và tối ưu hóa hiệu quả học tập.
Cam kết đầu ra chuẩn quốc tế
Topica Native sử dụng hệ thống đánh giá CASEC từ Nhật Bản để theo dõi tiến độ và cam kết chất lượng đầu ra cho học viên. Điều này đảm bảo rằng bạn sẽ đạt được mục tiêu giao tiếp của mình một cách rõ ràng và có thể đo lường được.
Với sự chuẩn bị kỹ lưỡng về từ vựng và kỹ năng giao tiếp, bạn hoàn toàn có thể tự tin trong các mùa lễ hội sắp tới.
Làm chủ kỹ năng giao tiếp tiếng Anh qua các mùa lễ hội
Việc nắm vững từ vựng và các mẫu câu giao tiếp liên quan đến các ngày lễ trong năm không chỉ là một cách hiệu quả để mở rộng vốn tiếng Anh mà còn là chìa khóa giúp bạn kết nối sâu sắc hơn với văn hóa toàn cầu. Nó cho phép bạn tự tin tham gia vào các cuộc trò chuyện, thể hiện sự tôn trọng và hiểu biết, từ đó xây dựng những mối quan hệ tốt đẹp hơn với đồng nghiệp và đối tác quốc tế.
Tiếp theo, hãy cùng giải đáp một số câu hỏi thường gặp để củng cố thêm kiến thức của bạn.
FAQ – Câu hỏi thường gặp
Dưới đây là câu trả lời cho một số câu hỏi phổ biến liên quan đến các ngày lễ bằng tiếng Anh, giúp bạn hiểu rõ hơn về các khía cạnh văn hóa và ngôn ngữ.
Halloween có phải là ngày nghỉ lễ chính thức không?
Không, Halloween (31/10) không phải là một ngày nghỉ lễ chính thức (public holiday) ở hầu hết các quốc gia. Các doanh nghiệp, trường học và cơ quan chính phủ vẫn hoạt động bình thường. Đây chủ yếu là một ngày lễ văn hóa với các hoạt động vui chơi diễn ra vào buổi tối.
Boxing Day có phổ biến ở Mỹ không?
Không, Boxing Day (26/12) không phải là một ngày lễ được tổ chức rộng rãi ở Hoa Kỳ. Đây là một ngày lễ có nguồn gốc từ Anh và chủ yếu được kỷ niệm ở các quốc gia thuộc Khối thịnh vượng chung như Canada, Úc và New Zealand.
Lễ Tạ Ơn chỉ có ở Mỹ và Canada?
Có, Lễ Tạ Ơn (Thanksgiving) với ý nghĩa và truyền thống hiện đại chủ yếu là một ngày lễ của Bắc Mỹ. Mặc dù các lễ hội thu hoạch tồn tại ở nhiều nền văn hóa khác, nhưng ngày lễ Thanksgiving với gà tây và các món ăn đặc trưng là một nét văn hóa riêng biệt của Mỹ và Canada.
‘National Day’ trong tiếng Anh nghĩa là gì?
‘National Day’ là thuật ngữ tiếng Anh dùng để chỉ ngày Quốc khánh hoặc ngày lễ quốc gia của một đất nước. Đây là ngày kỷ niệm một sự kiện quan trọng trong lịch sử quốc gia đó, chẳng hạn như ngày tuyên bố độc lập, ngày thành lập, hoặc ngày thống nhất đất nước, và thường là một ngày nghỉ lễ chính thức.
Phân biệt ‘holiday’ và ‘vacation’ như thế nào?
Trong tiếng Anh-Mỹ, ‘holiday’ là một ngày nghỉ lễ chính thức như Giáng Sinh, trong khi ‘vacation’ là một kỳ nghỉ cá nhân khi bạn không đi làm. Trong tiếng Anh-Anh, ‘holiday’ có thể được dùng cho cả hai trường hợp.
| Tiêu chí | Holiday (Anh-Mỹ) | Vacation (Anh-Mỹ) |
|---|---|---|
| Định nghĩa | Ngày nghỉ lễ được công nhận | Kỳ nghỉ cá nhân, không đi làm |
| Ví dụ | “The office is closed for the holiday.” | “I’m taking a vacation to Hawaii.” |
Kết luận: Dùng holiday để chỉ ngày nghỉ lễ chính thức và vacation (Anh-Mỹ) hoặc holiday (Anh-Anh) để chỉ kỳ nghỉ cá nhân.
Mùa lễ hội Giáng Sinh kéo dài bao lâu?
Mùa lễ hội Giáng Sinh, hay “holiday season”, thường bắt đầu từ sau Lễ Tạ Ơn ở Mỹ (cuối tháng 11) và kéo dài đến sau Giao thừa (đầu tháng 1). Tuy nhiên, giai đoạn cao điểm và quan trọng nhất là từ Đêm Giáng Sinh (Christmas Eve, 24/12) đến hết Ngày Giáng Sinh (Christmas Day, 25/12).
Làm sao để nói về ngày lễ Việt Nam tự nhiên?
Để nói về ngày lễ Việt Nam một cách tự nhiên, hãy dùng tên tiếng Anh phổ biến (e.g., “Lunar New Year” hoặc “Tet”), giải thích ngắn gọn ý nghĩa cốt lõi (“It’s our biggest family reunion”), và chia sẻ một vài truyền thống cá nhân (“My favorite part is receiving lucky money”).
Khóa học nào phù hợp cho người đi làm bận rộn?
Các khóa học phù hợp nhất cho người đi làm bận rộn thường có lịch học linh hoạt, nền tảng trực tuyến để tiết kiệm thời gian di chuyển, và lộ trình học được cá nhân hóa tập trung vào mục tiêu của bạn. Các lớp học ngắn (25-45 phút) cũng giúp duy trì sự tập trung và dễ lồng ghép vào lịch trình bận rộn.
Kết luận: Nâng trình tiếng Anh qua văn hóa ngày lễ
Việc tìm hiểu về các ngày lễ trong năm bằng tiếng Anh là một hành trình khám phá văn hóa thế giới và là phương pháp hiệu quả để nâng cao kỹ năng ngôn ngữ. Mỗi ngày lễ mở ra những từ vựng mới và tình huống giao tiếp thực tế. Bằng cách chủ động học hỏi, bạn không chỉ làm giàu vốn từ mà còn trở nên tự tin và tinh tế hơn trong giao tiếp quốc tế. Hãy biến mỗi mùa lễ hội thành một cơ hội để kết nối và phát triển bản thân.